Останнє оновлення: 9 жовтня 2026 р.
1. Про ці Умови
Ці Умови використання застосовуються до користування українською версією Unum за адресою https://unum.com.br/ua/ («Сайт»). Сайт належить компанії ETUS DIGITAL LLC («Unum», «ми»), товариству з обмеженою відповідальністю, зареєстрованому у Florida Division of Corporations під номером Document No. L19000150138. Адреса: 601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, США. Електронна пошта: contact@unum.com.br.
2. Що таке Unum
Unum є незалежним редакційним сайтом, який публікує огляди, порівняння, поради та новини про кредитні картки, кредити й особисті фінанси.
- Unum не є банком, кредитодавцем чи емітентом платіжних карток.
- Unum не позичає гроші, не пропонує фінансових продуктів, не приймає й не опрацьовує заявки, не укладає кредитних договорів від вашого імені, не оцінює кредитоспроможність і не бере участі в ухваленні рішень щодо будь-якого продукту. Ці рішення ухвалює виключно кожна установа.
- Наші матеріали мають лише загальний інформаційний характер. Вони не є персональною рекомендацією чи фінансовою, юридичною або податковою консультацією.
- Користування Сайтом безкоштовне. Unum ніколи не просить вас про оплату, перекази чи комісії.
3. Точність інформації
Ми дбаємо про те, щоб інформація була точною й актуальною. Проте процентні ставки, реальна річна процентна ставка, комісії та інші умови, а також пропозиції й вимоги до клієнтів встановлює кожна установа, і вони можуть змінюватися без попередження. Тому інформація на Сайті не завжди може збігатися з інформацією установи. Перш ніж подати заявку, перевірте чинні умови на офіційному сайті установи й ознайомтеся з інформацією, яку вона зобов’язана вам надати.
4. Посилання на сайти третіх осіб
Коли ви натискаєте на продукт, ви залишаєте Сайт і переходите на офіційний сайт установи, де за бажанням можете подати заявку безпосередньо. Unum не контролює ці сайти й не відповідає за їхній зміст, умови чи практики обробки персональних даних.
5. Реклама
Сайт фінансується виключно за рахунок реклами від сторонніх мереж, зокрема Google. Unum не отримує жодної винагороди від банків чи фінансових компаній за огляди. Реклама не визначає наших редакційних оцінок і порядку, у якому ми представляємо продукти.
6. Користування Сайтом
Користуйтеся Сайтом відповідно до закону. Зокрема, не можна:
- використовувати його з незаконною чи шахрайською метою або так, що порушує права інших осіб;
- намагатися отримати несанкціонований доступ до його систем, порушувати його роботу чи поширювати шкідливий код;
- масово копіювати його вміст за допомогою автоматизованих засобів без нашого письмового дозволу.
7. Інтелектуальна власність
Тексти, графіка, логотипи, дизайн і програмне забезпечення Сайту належать ETUS DIGITAL LLC або її ліцензіарам. Ви можете переглядати їх для особистого некомерційного використання. Будь-яке відтворення, поширення чи зміна потребують нашого письмового дозволу, крім випадків, дозволених законом.
Торговельні марки та логотипи банків та інших установ, показані на Сайті, належать їхнім власникам і використовуються лише для позначення продуктів, які ми розглядаємо. Їхня присутність не означає зв’язку з цими установами, їхнього спонсорства чи схвалення.
8. Відповідальність
Наші матеріали мають загальний інформаційний характер і не є персональною рекомендацією, тому рішення, ухвалені на їх основі, ви ухвалюєте самостійно. Ми не відповідаємо за продукти, рішення чи сайти установ, а також за перерви в роботі Сайту через технічні збої чи обставини, які ми не можемо обґрунтовано контролювати. Ніщо в цих Умовах не обмежує прав, які ви маєте як споживач відповідно до законодавства України, і не виключає та не обмежує відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити за законом, зокрема відповідальності за шкоду життю чи здоров’ю.
9. Персональні дані
Як ми обробляємо ваші персональні дані, пояснено в нашій Політиці конфіденційності.
10. Зміни
Ми можемо змінювати ці Умови. Перш ніж суттєва зміна набере чинності, ми опублікуємо на цій сторінці повідомлення із зазначенням дати, з якої діятиме нова редакція. Чинною завжди є редакція, опублікована на цій сторінці з датою. Якщо ви не погоджуєтеся з новими Умовами, ви можете припинити користування Сайтом.
11. Контакти
З будь-якими запитаннями щодо цих Умов пишіть на contact@unum.com.br.