Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності стосується сайту Unum для України (https://unum.com.br/ua/), зокрема квізів про кредитні картки та позики, і пояснює, які персональні дані ми обробляємо, навіщо, на якій підставі та які у вас права.

Коротко

  • Володілець даних: ETUS DIGITAL LLC, США.
  • Під час перегляду сайту ми та рекламні мережі (зокрема Google) використовуємо файли cookie для роботи сайту, статистики та показу реклами, за вашою згодою там, де вона потрібна.
  • У квізі ми збираємо ім’я, електронну пошту та відповіді, щоб показати редакційну добірку продуктів і надіслати результат листом.
  • Ми не продаємо дані й не передаємо їх банкам чи фінансовим установам.
  • Комерційні листи надсилаємо лише за окремою згодою.
  • Ви можете в будь-який момент отримати доступ до даних, виправити, видалити їх або відкликати згоду: contact@unum.com.br.

1. Хто відповідає за ваші дані

Володільцем персональних даних є ETUS DIGITAL LLC, товариство з обмеженою відповідальністю (Limited Liability Company), зареєстроване в штаті Флорида, США (Florida Division of Corporations, Document No. L19000150138), адреса: 601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, Сполучені Штати Америки. Контакт з усіх питань щодо даних: contact@unum.com.br.

Unum є незалежним редакційним сайтом. Ми не є банком, фінансовою установою чи кредитним посередником, не приймаємо заявок і не оцінюємо кредитоспроможність.

2. Які дані ми обробляємо

  • Дані перегляду: IP-адреса, тип пристрою та браузера, мова, переглянуті сторінки, час відвідування, ідентифікатори файлів cookie та подібних технологій.
  • Дані квізу: ім’я, адреса електронної пошти та ваші відповіді на запитання квізу.
  • Листування: адреса електронної пошти та зміст повідомлень, які ви нам надсилаєте.

Ми не просимо й не обробляємо паспортні дані, номери банківських карток, дані про доходи з документів чи інформацію з кредитних історій.

3. Навіщо і на якій підставі

  • Робота та безпека сайту (технічні файли cookie, захист від зловживань): законні інтереси володільця щодо забезпечення роботи сайту.
  • Статистика відвідувань і показ реклами: ваша згода, надана через банер файлів cookie.
  • Квіз (редакційна добірка продуктів за вашими відповідями та надсилання результату листом): ваша згода, яку ви надаєте, заповнюючи й надсилаючи форму квізу.
  • Комерційні листи від Unum: окрема згода, яку ви надаєте, позначивши необов’язкове поле у квізі. За замовчуванням це поле не позначене.
  • Відповіді на ваші звернення: ваша згода та законні інтереси володільця.

4. Реклама та файли cookie

Сайт утримується лише за рахунок реклами сторонніх рекламних мереж, зокрема Google. Ці мережі можуть використовувати файли cookie та подібні технології, щоб показувати рекламу, обмежувати кількість показів і вимірювати результати, а за вашою згодою також показувати рекламу з урахуванням ваших інтересів. Як Google використовує дані на сайтах партнерів: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Керувати персоналізованою рекламою Google можна тут: https://myadcenter.google.com/. Unum не має партнерських (афілійованих) посилань і не отримує комісій від установ.

Докладніше про файли cookie, їхні види та строки дії читайте в Політиці щодо файлів cookie. Змінити свій вибір можна будь-коли через налаштування файлів cookie на сайті.

5. Квіз

Квіз допомагає з’ясувати ваші вподобання й показує редакційну, загальну та порівняльну добірку кредитних карток чи позик, які можуть вам підійти. Це не персональна рекомендація, не фінансова консультація і не кредитне посередництво. Квіз не оцінює вашу кредитоспроможність і не впливає на рішення установи.

  • Ми збираємо ім’я, електронну пошту та відповіді й надсилаємо результат на вашу пошту.
  • Дані квізу зберігаються не довше 2 років і залишаються лише в ETUS DIGITAL LLC. Ми не передаємо їх банкам, фінансовим установам чи іншим партнерам.
  • Комерційні листи надсилаємо власним інструментом розсилки лише тоді, коли ви позначили окреме необов’язкове поле. Відписатися можна за посиланням у кожному листі або написавши на contact@unum.com.br.
  • На сторінках квізу немає реклами Google Ad Manager.
  • На сторінках квізу працюють пікселі Meta, TikTok і Google, щоб вимірювати результати наших рекламних кампаній. Вони спрацьовують відповідно до вашого вибору в банері файлів cookie (згода через Google Ad Manager, Consent Mode v2). Розширене зіставлення (advanced matching) та розширені конверсії (enhanced conversions) вимкнені, тож ваше ім’я та електронна пошта цим платформам не передаються.

6. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо персональні дані. Доступ до них можуть мати лише:

  • постачальники послуг, які забезпечують роботу сайту (хостинг, захист, доставка листів), і лише в обсязі, потрібному для цих послуг;
  • рекламні мережі та платформи, зазначені в розділах 4 і 5, щодо даних, які вони отримують через файли cookie та пікселі відповідно до вашої згоди;
  • державні органи, якщо цього вимагає закон.

7. Передача даних за кордон

ETUS DIGITAL LLC розташована в США, тому ваші дані обробляються за межами України, зокрема в США, а також у країнах, де працюють наші постачальники та рекламні мережі. Передача здійснюється до США, які відповідно до частини третьої статті 29 Закону вважаються державою з належним рівнем захисту персональних даних (регулятор ринку капіталу США є підписантом Багатостороннього меморандуму IOSCO).

8. Строки зберігання

  • Дані квізу: не довше 2 років від дати заповнення, або менше, якщо ви попросите їх видалити чи відкличете згоду.
  • Листування: стільки, скільки потрібно для відповіді на звернення та його обліку.
  • Файли cookie: протягом строків, зазначених у Політиці щодо файлів cookie.

9. Ваші права

Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте право:

  • знати, які ваші дані обробляються, з якою метою та хто їх отримує;
  • отримати доступ до своїх даних;
  • вимагати виправлення неточних даних або їх видалення;
  • заперечити проти обробки своїх даних;
  • відкликати згоду в будь-який момент, без впливу на законність обробки до відкликання;
  • під час надання згоди робити застереження щодо обмеження права на обробку своїх даних;
  • знати механізм автоматичної обробки своїх даних;
  • на захист від автоматизованого рішення, яке має для вас правові наслідки;
  • звернутися зі скаргою до уповноваженого органу або до суду.

Щоб скористатися правами, напишіть на contact@unum.com.br з темою «Персональні дані». Ми відповімо протягом 30 календарних днів з дня отримання запиту, а протягом 10 робочих днів повідомимо, чи буде його задоволено.

Орган, що здійснює контроль за додержанням законодавства про захист персональних даних: Уповноважений Верховної Ради України з прав людини, 01008, м. Київ, вул. Інститутська, 21/8; гаряча лінія 1678 (з-за кордону +380442997408); електронна пошта hotline@ombudsman.gov.ua; сайт https://ombudsman.gov.ua/.

10. Діти

Сайт і квізи призначені для повнолітніх. Ми свідомо не збираємо дані осіб, молодших за 18 років. Якщо ви вважаєте, що неповнолітня особа надала нам свої дані, напишіть на contact@unum.com.br, і ми їх видалимо.

11. Безпека

Ми застосовуємо технічні й організаційні заходи для захисту даних від втрати, несанкціонованого доступу та зміни. Ніколи не надсилайте нам паролі, коди з SMS чи номери карток: ми їх не запитуємо.

12. Зміни цієї політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці. Про суттєві зміни, що стосуються даних квізу, ми повідомимо листом тих, хто погодився отримувати від нас повідомлення.