Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026 r.
Niniejsza polityka dotyczy polskiego wydania Unum (https://unum.com.br/pl/) i wyjaśnia, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe, gdy odwiedzasz serwis lub kontaktujesz się z nami. Została przygotowana zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
W skrócie
| Administrator | ETUS DIGITAL LLC, właściciel marki Unum |
| Cele | Działanie i bezpieczeństwo serwisu, pomiar oglądalności, reklama, odpowiedzi na zapytania oraz, w quizach, przesłanie wyniku i, tylko za Twoją zgodą, e-maile handlowe |
| Podstawy prawne | Prawnie uzasadniony interes, wykonanie usługi, o którą prosisz, Twoja zgoda (pliki cookie analityczne i reklamowe oraz e-maile handlowe) i obowiązki prawne |
| Odbiorcy | Dostawcy usług technicznych, sieci reklamowe i platforma danych o odbiorcach; nie sprzedajemy Twoich danych i nie przekazujemy danych z quizów bankom ani instytucjom finansowym |
| Przekazywanie | Przetwarzanie w Stanach Zjednoczonych z zabezpieczeniami opisanymi w punkcie 6 |
| Twoje prawa | Dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, sprzeciw, przenoszenie danych i cofnięcie zgody |
| Kontakt | contact@unum.com.br |
1. Administrator danych
ETUS DIGITAL LLC (Florida Division of Corporations, Document No. L19000150138)
601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, Stany Zjednoczone
E-mail: contact@unum.com.br
Unum to niezależny serwis redakcyjny. Nie jest bankiem, nie pożycza pieniędzy, nie składa wniosków w Twoim imieniu i nie przekazuje Twoich danych instytucjom finansowym. Gdy klikniesz produkt, przechodzisz na oficjalną stronę instytucji, a za dane, które tam podasz, odpowiada ta instytucja.
2. Jakie dane przetwarzamy
- Dane dotyczące przeglądania: adres IP, rodzaj urządzenia i przeglądarki, język, odwiedzone strony, data i godzina wizyty oraz strona odsyłająca.
- Identyfikatory internetowe i dane zbierane za pomocą plików cookie i podobnych technologii, zgodnie z Twoimi wyborami. Szczegóły znajdziesz w Polityce cookies.
- Dane kontaktowe i treść wiadomości, gdy piszesz do nas e-mailem.
- Dane z quizów: imię i adres e-mail, gdy podajesz je w quizach o kartach kredytowych i pożyczkach dostępnych pod adresem responda.unum.com.br, oraz Twoje odpowiedzi w quizie.
Podanie danych w wiadomości e-mail jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail nie możemy odpowiedzieć na Twoje zapytanie. W quizach prosimy tylko o imię i adres e-mail; bez nich nie możemy wysłać wyniku.
Nie prosimy o dokumenty tożsamości, dane bankowe, dochody ani informacje o zdolności kredytowej i nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych. Quizy nie oceniają zdolności kredytowej, nie korzystają z baz biur informacji kredytowej, nie decydują o przyznaniu produktu i nie przyjmują wniosków. Nie przesyłamy Twojego imienia ani adresu e-mail do Meta, TikTok ani Google.
3. Cele i podstawy prawne
| Cel | Dane | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Wyświetlanie serwisu, jego bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom | Dane dotyczące przeglądania | Prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpiecznej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) |
| Zapamiętanie Twoich ustawień cookie | Identyfikator zgody | Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c w związku z art. 7 ust. 1 RODO oraz art. 399 i 400 Prawa komunikacji elektronicznej) |
| Pomiar oglądalności i ulepszanie treści | Dane dotyczące przeglądania i identyfikatory | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) |
| Reklama spersonalizowana, dane o odbiorcach i pomiar skuteczności reklam | Identyfikatory i dane dotyczące przeglądania | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) |
| Reklamy ograniczone wyświetlane przez Google, gdy nie wyrazisz zgody | Dane techniczne potrzebne do wyświetlenia reklamy | Prawnie uzasadniony interes w finansowaniu bezpłatnej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) |
| Odpowiedzi na zapytania i wnioski | Dane kontaktowe i treść wiadomości | Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); przy realizacji Twoich praw obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) |
| Przygotowanie rekomendacji w quizie i przesłanie Ci wyniku e-mailem | Imię, adres e-mail i odpowiedzi w quizie | Wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) |
| Wysyłanie e-maili handlowych Unum (nowości, zestawienia) | Imię i adres e-mail | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej), wyrażana przez zaznaczenie opcjonalnego, domyślnie niezaznaczonego pola; jej cofnięcie nie wpływa na wynik quizu |
| Pomiar kampanii reklamowych prowadzących do quizów (Meta, TikTok i Google) | Identyfikatory internetowe i dane dotyczące przeglądania | Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej) |
| Realizacja żądań organów i obrona roszczeń | Dane niezbędne w danym przypadku | Obowiązek prawny i prawnie uzasadniony interes |
Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w panelu ustawień prywatności i plików cookie dostępnym w serwisie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, pisząc na contact@unum.com.br.
4. Reklama i profilowanie
Unum finansuje się z reklam wyświetlanych przez sieci zewnętrzne, w tym Google (Google AdSense i Google Ad Manager), oraz, jeśli wskazano ich w panelu ustawień, przez innych partnerów reklamowych. Korzystamy też z Lotame, zewnętrznej platformy danych o odbiorcach, która tworzy segmenty zainteresowań w celach reklamowych.
Jeśli wyrazisz zgodę, sieci te, Lotame i ich partnerzy mogą używać plików cookie i identyfikatorów, aby wyświetlać Ci reklamy na podstawie Twoich wizyt w tym i innych serwisach, co oznacza profilowanie w celach reklamowych. Profilowanie to nie wywołuje wobec Ciebie skutków prawnych ani w podobny sposób istotnie na Ciebie nie wpływa. Bez Twojej zgody Lotame i nasze własne narzędzie pomiarowe nie są uruchamiane, a Google wyświetla wyłącznie tzw. reklamy ograniczone.
Informacje o tym, jak Google wykorzystuje dane z witryn korzystających z jego usług, znajdziesz na https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Reklamy spersonalizowane Google wyłączysz na https://myadcenter.google.com/.
Quizy na responda.unum.com.br to strony docelowe reklam, które Unum publikuje w Meta (Facebook i Instagram), TikTok i Google. Jeśli zaakceptujesz pliki cookie reklamowe w panelu na tej stronie, uruchamiane są piksele i tagi tych sieci, które mierzą, jakie reklamy prowadzą do quizów. Jeśli ich nie zaakceptujesz lub odrzucisz, piksele nie są uruchamiane i nadal możesz wypełnić quiz. Swój wybór możesz zmienić w każdej chwili w ustawieniach plików cookie na stronie. W quizach nie wyświetlamy reklam Google Ad Manager.
Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.
5. Odbiorcy danych
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Przekazujemy je tylko w niezbędnym zakresie:
- dostawcom usług hostingu, dostarczania treści (CDN), bezpieczeństwa, poczty e-mail i pomiaru oglądalności, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu i na nasze polecenie;
- Google, sieciom reklamowym i ich partnerom oraz Lotame, zgodnie z wyborami dokonanymi w panelu cookie;
- Meta, TikTok i Google, wyłącznie w zakresie identyfikatorów przeglądania z pikseli i tylko jeśli zaakceptujesz pliki cookie reklamowe;
- organom i sądom, gdy wymaga tego prawo.
Dane z quizów (imię i adres e-mail) pozostają wyłącznie u ETUS DIGITAL LLC oraz u dostawców hostingu i naszego własnego narzędzia do wysyłki e-maili, którzy przetwarzają je w naszym imieniu. Nie przekazujemy ich bankom, instytucjom finansowym ani partnerom.
6. Przekazywanie danych poza EOG
ETUS DIGITAL LLC ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, dlatego Twoje dane są tam przetwarzane. Google jest certyfikowany w ramach Ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), a przekazywanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO). Z dostawcami hostingu i CDN, z Lotame oraz z dostawcą naszego własnego narzędzia pomiarowego zawarliśmy standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO). Meta i TikTok mogą przetwarzać dane z pikseli poza EOG, w tym w Stanach Zjednoczonych, z zabezpieczeniami deklarowanymi w ich warunkach (decyzja o odpowiednim stopniu ochrony lub standardowe klauzule umowne). Dane z quizów są przechowywane na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Kopię tych zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na contact@unum.com.br.
7. Okres przechowywania
- Dane zdarzeń w Google Analytics 4: do 14 miesięcy; plik cookie _ga: do 2 lat.
- Logi naszego własnego narzędzia pomiarowego: 2 lata, a następnie są usuwane lub anonimizowane.
- Wiadomości e-mail, które od Ciebie otrzymujemy: 2 lata.
- Dane z quizów (imię, adres e-mail i odpowiedzi): 2 lata od ich podania albo do wycofania zgody lub rezygnacji z subskrypcji, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej, w przypadku e-maili handlowych. Następnie są usuwane lub anonimizowane.
- Pozostałe dane dotyczące przeglądania i logi techniczne: przez czas niezbędny dla bezpieczeństwa i działania serwisu, a następnie są usuwane lub anonimizowane.
- Pozostałe pliki cookie: przez okres wskazany dla każdego pliku w Polityce cookies i w panelu ustawień; Twój wybór przechowujemy przez okres wskazany w panelu.
8. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu, a także prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. Jeśli otrzymujesz e-maile handlowe, możesz w każdej chwili zrezygnować, korzystając z linku w wiadomości lub pisząc na contact@unum.com.br.
Aby z nich skorzystać, napisz na contact@unum.com.br z tematem „Dane osobowe” i wskaż prawo, z którego chcesz skorzystać. Jeśli będziemy musieli potwierdzić Twoją tożsamość, poprosimy tylko o niezbędne informacje. Odpowiemy w ciągu miesiąca; w przypadku wniosków złożonych lub licznych termin może zostać przedłużony o dwa miesiące, o czym poinformujemy Cię w pierwszym miesiącu. Realizacja praw jest bezpłatna.
Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, https://uodo.gov.pl).
9. Osoby niepełnoletnie
Serwis jest przeznaczony dla osób pełnoletnich. Nie przetwarzamy świadomie danych osób niepełnoletnich. Jeśli okaże się, że tak się stało, usuniemy te dane.
10. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, takie jak szyfrowanie połączeń, kontrola dostępu i monitorowanie systemów.
11. Serwisy zewnętrzne
Nasze treści zawierają linki do oficjalnych stron banków i innych instytucji. Strony te mają własne polityki prywatności, za które Unum nie odpowiada.
12. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Aktualna wersja jest zawsze publikowana na tej stronie wraz z datą, a o istotnych zmianach informujemy w serwisie.