ბოლო განახლება: 2026 წლის 29 ოქტომბერი
ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ეხება Unum-ის ქართულ ვერსიას (https://unum.com.br/ge/) და განმარტავს, როგორ მუშავდება თქვენი პერსონალური მონაცემები, როცა ვებგვერდს სტუმრობთ ან გვწერთ. იგი შედგენილია „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად.
1. ვინ არის პასუხისმგებელი თქვენს მონაცემებზე
მონაცემთა დამმუშავებელი:
ETUS DIGITAL LLC (Florida Division of Corporations, Document No. L19000150138)
601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, აშშ
ელფოსტა: contact@unum.com.br
Unum არის დამოუკიდებელი სარედაქციო ვებგვერდი. იგი არ არის ბანკი ან გამსესხებელი, არ აგზავნის განაცხადებს თქვენი სახელით და თქვენს მონაცემებს ფინანსურ ორგანიზაციებს არ გადასცემს. როცა პროდუქტზე დააჭერთ, გადადიხართ ორგანიზაციის ოფიციალურ ვებგვერდზე და იქ მითითებულ მონაცემებზე პასუხისმგებელია ეს ორგანიზაცია.
2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ
- ვიზიტის მონაცემები: IP მისამართი, მოწყობილობისა და ბრაუზერის ტიპი, ენა, ნანახი გვერდები, ვიზიტის თარიღი და დრო, გვერდი, საიდანაც გადმოხვედით.
- ონლაინ იდენტიფიკატორები და ქუქი-ფაილებითა და მსგავსი ტექნოლოგიებით შეგროვებული ინფორმაცია (იხ. მე-5 ნაწილი).
- თქვენი ელფოსტის მისამართი, სახელი (თუ მიუთითეთ) და თქვენ მიერ გამოგზავნილი წერილების შინაარსი.
- ვიქტორინების მონაცემები: სახელი და ელფოსტის მისამართი, რომელსაც responda.unum.com.br-ზე საკრედიტო ბარათებისა და სესხების ვიქტორინებში მიუთითებთ, ასევე ვიქტორინის კითხვებზე თქვენი პასუხები.
ჩვენ არ ვითხოვთ პირადობის დამადასტურებელ დოკუმენტებს, საბანკო რეკვიზიტებს, შემოსავლის ან საკრედიტო ისტორიის მონაცემებს და არ ვაგროვებთ განსაკუთრებული კატეგორიის მონაცემებს. ვიქტორინებში მხოლოდ სახელსა და ელფოსტას გთხოვთ. ვიქტორინა არ აფასებს თქვენს გადახდისუნარიანობას, არ მიმართავს საკრედიტო ბიუროებს, არ იღებს დამტკიცების გადაწყვეტილებას და არ იღებს განაცხადებს. თქვენს სახელსა და ელფოსტას Meta-ს, TikTok-სა და Google-ს არ ვუგზავნით.
ვიქტორინაში სახელისა და ელფოსტის მითითება ნებაყოფლობითია, მაგრამ მათ გარეშე ვიქტორინის შედეგს ელფოსტით ვერ მიიღებთ. კანონი ან ხელშეკრულება ამ მონაცემების მოწოდებას არ გავალდებულებთ.
3. რისთვის ვიყენებთ მონაცემებს
| მიზანი | მონაცემები | საფუძველი |
|---|---|---|
| ვებგვერდის ფუნქციონირება, უსაფრთხოება, ბოროტად გამოყენებისა და თაღლითობის პრევენცია | ვიზიტის მონაცემები | კანონიერი ინტერესი, უზრუნველვყოთ უსაფრთხო სერვისი |
| აუდიტორიის გაზომვა და მასალების გაუმჯობესება | ვიზიტის მონაცემები და იდენტიფიკატორები | თქვენი თანხმობა, როცა ქუქი-ფაილების პარამეტრების პანელი თქვენს რეგიონში ხელმისაწვდომია; სხვა შემთხვევაში ჩვენი კანონიერი ინტერესი აუდიტორიის გაზომვაში |
| რეკლამის ჩვენება, მათ შორის პერსონალიზებულის, ინტერესების სეგმენტების ფორმირება და მისი ეფექტიანობის გაზომვა | იდენტიფიკატორები და ვიზიტის მონაცემები | თქვენი თანხმობა, როცა ქუქი-ფაილების პარამეტრების პანელი თქვენს რეგიონში ხელმისაწვდომია; სხვა შემთხვევაში ჩვენი კანონიერი ინტერესი უფასო სერვისის დაფინანსებაში |
| თქვენს შეკითხვებზე, მოთხოვნებსა და საჩივრებზე პასუხი | საკონტაქტო მონაცემები და წერილის შინაარსი | კანონიერი ინტერესი, გიპასუხოთ; კანონით დადგენილი მოვალეობის შესრულება, როცა თქვენს უფლებებს ახორციელებთ |
| ვიქტორინაში თქვენი პასუხების საფუძველზე საკრედიტო ბარათის ან სესხის რეკომენდაციის მომზადება | სახელი, ელფოსტა და პასუხები | თქვენ მიერ მოთხოვნილი სერვისის შესრულება |
| ვიქტორინის შედეგის ელფოსტით გამოგზავნა | სახელი, ელფოსტა და პასუხები | თქვენ მიერ მოთხოვნილი სერვისის შესრულება |
| Unum-ის კომერციული შეტყობინებების ელფოსტით გაგზავნა | სახელი და ელფოსტა | თქვენი თანხმობა, რომელსაც არასავალდებულო ველის მონიშვნით გამოხატავთ; მისი გამოხმობა არ მოქმედებს ვიქტორინის შედეგის მიღებაზე |
| ვიქტორინებზე გადამყვან სარეკლამო კამპანიების ეფექტიანობის გაზომვა (Meta, TikTok და Google) | ონლაინ იდენტიფიკატორები და ვიზიტის მონაცემები | თქვენი თანხმობა |
| კანონის მოთხოვნების შესრულება და ჩვენი უფლებების დაცვა | თითოეულ კონკრეტულ შემთხვევაში საჭირო მონაცემები | კანონით დადგენილი მოვალეობა და კანონიერი ინტერესი |
თუ დამუშავება კანონიერ ინტერესს ეფუძნება, შეგიძლიათ მის წინააღმდეგ შედავება (მე-9 ნაწილი). თანხმობის გამოხმობა ნებისმიერ დროს შეიძლება; ეს გავლენას არ ახდენს გამოხმობამდე განხორციელებულ დამუშავებაზე.
4. რეკლამა
Unum ფინანსდება მესამე მხარის ქსელების, მათ შორის Google-ის (Google AdSense და Google Ad Manager), ასევე სხვა სარეკლამო პარტნიორების რეკლამით, თუ ისინი პარამეტრების პანელშია მითითებული. ამ ქსელებმა, მათმა პარტნიორებმა და აუდიტორიის მონაცემთა პლატფორმა Lotame-მ შეიძლება გამოიყენონ ქუქი-ფაილები და იდენტიფიკატორები თქვენი ინტერესების პროფილის შესადგენად და ამ და სხვა ვებგვერდებზე თქვენი ვიზიტების საფუძველზე რეკლამის საჩვენებლად.
როგორ იყენებს Google ინფორმაციას იმ ვებგვერდებიდან, რომლებიც მის სერვისებს იყენებენ, იხილეთ: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ka. Google-ის პერსონალიზებული რეკლამის გამორთვა შეგიძლიათ აქ: https://myadcenter.google.com/.
responda.unum.com.br-ზე არსებული ვიქტორინები არის სადესანტო გვერდები რეკლამისთვის, რომელსაც Unum ათავსებს Meta-ში (Facebook და Instagram), TikTok-სა და Google-ში. თუ ამ გვერდის ბანერში (Google Ad Manager, Consent Mode v2) სარეკლამო ქუქი-ფაილებზე თანხმობას მისცემთ, ამ ქსელების პიქსელები და კონვერსიის თეგები ირთვება, რათა გაიზომოს, რომელი რეკლამა მოდის ვიქტორინებზე. გაფართოებული შესაბამისობა (Meta და TikTok) და ოპტიმიზებული კონვერსიები (Google) გამორთულია, ამიტომ სახელი და ელფოსტა ამ ქსელებს არ გადაეცემა. თანხმობის გარეშე ეს პიქსელები არ ირთვება და ვიქტორინის გავლა მაინც შეგიძლიათ. ვიქტორინებში Google Ad Manager-ის რეკლამა არ არის.
ჩვენ არ ვიღებთ გადაწყვეტილებებს, რომლებიც მხოლოდ ავტომატიზებულ დამუშავებას ეფუძნება და თქვენთვის სამართლებრივ შედეგებს წარმოშობს.
5. ქუქი-ფაილები
ქუქი-ფაილები არის მცირე ფაილები, რომლებსაც ვებგვერდი თქვენს ბრაუზერში ინახავს. დეტალები იხილეთ ქუქი-ფაილების პოლიტიკაში. ვიყენებთ შემდეგ ქუქი-ფაილებსა და მსგავს ტექნოლოგიებს:
| ტიპი | რისთვის | ვინ აყენებს | მაგალითები და ვადა |
|---|---|---|---|
| აუცილებელი | ვებგვერდის მუშაობა და უსაფრთხოება, ქუქი-ფაილებთან დაკავშირებით თქვენი არჩევანის შენახვა | Unum და Google-ის თანხმობის მართვის ინსტრუმენტი | სესია ან პარამეტრების პანელში მითითებული ვადა |
| ანალიტიკური | ვიზიტების დათვლა, ტრაფიკის წყაროები, ვებგვერდის გამოყენება | Google Analytics და ჩვენი საკუთარი გაზომვის ინსტრუმენტი (etus.io) | _ga (2 წლამდე); __br_* (საკუთარი გაზომვის ინსტრუმენტი) |
| სარეკლამო | რეკლამის ჩვენება, ჩვენების სიხშირის შეზღუდვა, ეფექტიანობის გაზომვა | Google AdSense, Google Ad Manager და სხვა სარეკლამო პარტნიორები, რომლებიც პარამეტრების პანელშია მითითებული | Google-ის სარეკლამო ქუქი-ფაილები |
| პერსონალიზებული რეკლამა და აუდიტორიის მონაცემები | პროფილისა და ინტერესების სეგმენტების ფორმირება ამ და სხვა ვებგვერდებზე ვიზიტების საფუძველზე | Google, სარეკლამო პარტნიორები და Lotame, აუდიტორიის მონაცემთა პლატფორმა | Google-ის სარეკლამო ქუქი-ფაილები; panoramaId და _cc_id (Lotame) |
| კონვერსიების გაზომვა ვიქტორინებში | იმის დადგენა, Meta-ს, TikTok-სა და Google-ის რომელი რეკლამა მოდის responda.unum.com.br-ის ვიქტორინებზე; მხოლოდ თქვენი თანხმობით | Meta Platforms Ireland Ltd. და Meta Platforms Inc., TikTok Technology Limited და TikTok Inc., Google (მესამე მხარეები) | ვადას შესაბამისი მიმწოდებელი განსაზღვრავს |
როგორ მართოთ ქუქი-ფაილები:
- როცა ქუქი-ფაილების პარამეტრების პანელი თქვენს რეგიონში ხელმისაწვდომია, მასში შეგიძლიათ თანხმობის მიცემა, უარის თქმა ან არჩევანის შეცვლა.
- ქუქი-ფაილების დაბლოკვა ან წაშლა შეგიძლიათ ბრაუზერის პარამეტრებში. აუცილებელი ქუქი-ფაილების დაბლოკვის შემთხვევაში ვებგვერდის ნაწილმა შეიძლება არ იმუშაოს.
- Google-ის პერსონალიზებული რეკლამის გამორთვა შეგიძლიათ აქ: https://myadcenter.google.com/.
6. ვისთვის ვაწვდით მონაცემებს
ჩვენ არ ვყიდით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს. მათ გადავცემთ მხოლოდ საჭირო მოცულობით:
- მომსახურების მიმწოდებლებს, რომლებიც მოქმედებენ ჩვენი სახელით და ჩვენი მითითებით: ჰოსტინგი (Google Cloud, Google LLC), კონტენტის მიწოდება (Cloudflare, Inc.), უსაფრთხოება, ელფოსტა და აუდიტორიის გაზომვა;
- Google-ს, სარეკლამო პარტნიორებსა და Lotame-ს მე-4 და მე-5 ნაწილებში აღწერილი მიზნებისთვის;
- ვიქტორინების მონაცემები (სახელი, ელფოსტა და პასუხები) რჩება მხოლოდ ETUS DIGITAL LLC-თან და იმ ჰოსტინგისა და ელფოსტის გაგზავნის საკუთარი ინსტრუმენტის მიმწოდებლებთან, რომლებიც მათ ჩვენი სახელით ამუშავებენ. ისინი არ გადაეცემა ბანკებს, ფინანსურ ორგანიზაციებს და პარტნიორებს;
- Meta-ს, TikTok-სა და Google-ს, მხოლოდ პიქსელების იდენტიფიკატორების ნაწილში და მხოლოდ თუ სარეკლამო ქუქი-ფაილებზე თანხმობა მიგიცემიათ;
- სახელმწიფო ორგანოებსა და სასამართლოებს, თუ ამას კანონი მოითხოვს.
7. მონაცემთა გადაცემა საზღვარგარეთ
ETUS DIGITAL LLC რეგისტრირებულია აშშ-ში, ამიტომ თქვენი მონაცემები იქ მუშავდება და შეიძლება დამუშავდეს ჩვენი მიმწოდებლების მიერ სხვა ქვეყნებშიც. Google მონაწილეობს EU-US Data Privacy Framework-ში. ჰოსტინგის, კონტენტის მიწოდების, Lotame-სა და ჩვენი საკუთარი გაზომვის ინსტრუმენტის მიმართ ვიყენებთ პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სახელშეკრულებო გარანტიებს, როგორც ამას „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონი ითვალისწინებს. ვიქტორინების მონაცემებიც აშშ-ში ინახება, იგივე გარანტიებით. Meta-მ და TikTok-მა პიქსელების მონაცემები შეიძლება დაამუშაონ საქართველოს ფარგლებს გარეთ, მათ შორის აშშ-ში. დეტალების გასაგებად მოგვწერეთ contact@unum.com.br მისამართზე.
8. რამდენ ხანს ვინახავთ მონაცემებს
- Google Analytics-ის მოვლენების მონაცემები: 14 თვემდე. ქუქი-ფაილი _ga მოქმედებს 2 წლამდე.
- ჩვენი საკუთარი გაზომვის ინსტრუმენტის ჟურნალები და ტექნიკური ჟურნალები: 2 წლამდე, რის შემდეგაც იშლება ან ანონიმიზდება.
- თქვენ მიერ გამოგზავნილი წერილები: 2 წლამდე.
- ვიქტორინების მონაცემები (სახელი, ელფოსტა და პასუხები): 2 წლამდე, კომერციული შეტყობინებების შემთხვევაში კი თანხმობის გამოხმობამდე ან გამოწერის გაუქმებამდე, რომელიც უფრო ადრე დადგება.
- ქუქი-ფაილებით შეგროვებული სხვა ინფორმაცია: ვადით, რომელიც თითოეული ფაილისთვის პარამეტრების პანელშია მითითებული ან მესამე მხარეს აქვს დადგენილი.
9. თქვენი უფლებები
„პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისად თქვენ გაქვთ უფლება:
- მიიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, მუშავდება თუ არა თქვენი მონაცემები, მათი შინაარსის, დამუშავების მიზნებისა და მიმღებების შესახებ;
- მიიღოთ წვდომა თქვენს მონაცემებზე და მათი ასლი;
- მოითხოვოთ მონაცემთა შესწორება, დაბლოკვა ან წაშლა, თუ ისინი არასრულია, არაზუსტია ან უკანონოდ მუშავდება;
- შეეწინააღმდეგოთ კანონიერ ინტერესზე დაფუძნებულ დამუშავებას;
- ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თანხმობა, მათ შორის პირდაპირი მარკეტინგის მიზნით დამუშავებაზე;
- გაასაჩივროთ დამმუშავებლის ქმედება უფლებამოსილ ორგანოში ან სასამართლოში.
უფლებებით სარგებლობისთვის მოგვწერეთ contact@unum.com.br მისამართზე და წერილის თემად მიუთითეთ „პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებული მოთხოვნა“. პასუხს მოგცემთ საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ ვადაში. თუ კომერციულ შეტყობინებებს იღებთ, გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ წერილში მითითებული ბმულით ან contact@unum.com.br მისამართზე მოწერით.
10. საჩივრები
შეგიძლიათ მიმართოთ საქართველოს სახელმწიფო აუდიტის სამსახური (https://sao.ge/), რომელიც საქართველოში პერსონალურ მონაცემთა დამუშავების კანონიერებაზე ზედამხედველობას ახორციელებს, ან სასამართლოს.
11. ბავშვები
ვებგვერდი არ არის განკუთვნილი 18 წლამდე პირებისთვის და მათ მონაცემებს შეგნებულად არ ვაგროვებთ. თუ ფიქრობთ, რომ არასრულწლოვნის მონაცემები მივიღეთ, მოგვწერეთ და წავშლით.
12. ცვლილებები
ამ პოლიტიკას შეიძლება განვაახლოთ. არსებითი ცვლილებები ქვეყნდება ამ გვერდზე ძალაში შესვლის თარიღის მითითებით. მოქმედია ყოველთვის აქ გამოქვეყნებული თარიღიანი რედაქცია.
13. კონტაქტი
მონაცემთა დამუშავებასთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვით მოგვწერეთ contact@unum.com.br მისამართზე.