Frissítve: 2026. október 13.
Ez a tájékoztató az Unum magyar kiadására (https://unum.com.br/hu/) vonatkozik, és bemutatja, hogyan kezeljük személyes adatait, amikor meglátogatja az oldalt vagy kapcsolatba lép velünk. Alapja az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) és az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény.
Röviden
| Adatkezelő | ETUS DIGITAL LLC, az Unum márka tulajdonosa |
| Célok | Az oldal működtetése és védelme, látogatottság mérése, hirdetés és megkereséseire adott válasz |
| Jogalapok | Az Ön hozzájárulása (analitikai és hirdetési sütik), jogos érdek és jogszabályi kötelezettség |
| Címzettek | Technikai szolgáltatók, hirdetési hálózatok és közönségadat-platform; adatait nem adjuk el, és bankoknak sem adjuk át |
| Harmadik országba történő továbbítás | Adatkezelés az Egyesült Államokban a 6. pontban leírt garanciákkal |
| Az Ön jogai | Hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, tiltakozás, adathordozhatóság és a hozzájárulás visszavonása |
| Kapcsolat | contact@unum.com.br |
1. Adatkezelő
ETUS DIGITAL LLC
601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, Amerikai Egyesült Államok
Florida Division of Corporations, Document No. L19000150138
E-mail: contact@unum.com.br
Az Unum független szerkesztőségi oldal. Nem vagyunk bank, nem nyújtunk be kérelmet az Ön nevében, és az Ön által megadott elérhetőségeket nem adjuk át pénzügyi intézményeknek. Ha egy termékre kattint, a szolgáltató hivatalos weboldalára kerül; az ott megadott adatokért az adott szolgáltató felel.
2. Milyen adatokat kezelünk
- Használati adatok: IP-cím, eszköz- és böngészőtípus, nyelv, megtekintett oldalak, a látogatás ideje és a hivatkozó oldal.
- Online azonosítók és sütikkel, hasonló technológiákkal gyűjtött adatok az Ön választása szerint. A részleteket a sütiszabályzatban találja.
- Elérhetőségei és üzeneteinek tartalma, ha e-mailben ír nekünk.
Nem kérünk személyi igazolványt, bankadatot, jövedelmi adatot vagy hitelképességi információt, és nem kezelünk személyes adatok különleges kategóriáit.
Adatainak megadása nem jogszabályi vagy szerződéses kötelezettség; hozzájárulás nélkül is teljes körűen használhatja az oldalt. Elérhetőség nélkül azonban nem tudunk válaszolni megkeresésére.
3. Célok és jogalapok
| Cél | Adatok | Jogalap |
|---|---|---|
| Az oldal működtetése, biztonság és visszaélések megelőzése | Használati adatok | Jogos érdek a biztonságos szolgáltatás nyújtására (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont); a végberendezéshez való hozzáférésre az Eht. 155. § (4) bekezdése (a szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges tárolás) |
| Sütibeállításainak mentése | Hozzájárulási azonosító | Jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont); a végberendezéshez való hozzáférésre az Eht. 155. § (4) bekezdése |
| Látogatottság mérése és a tartalom fejlesztése | Használati adatok és azonosítók | Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, Eht. 155. § (4) bekezdése) |
| Személyre szabott hirdetés, közönségszegmensek képzése és teljesítménymérés | Azonosítók és használati adatok | Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, Eht. 155. § (4) bekezdése) |
| Nem személyre szabott hirdetés (gyakoriság-korlátozás, teljesítménymérés, csalásmegelőzés) | Azonosítók és használati adatok | Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, Eht. 155. § (4) bekezdése) |
| Korlátozott hirdetések hozzájárulás nélkül | A hirdetés megjelenítéséhez szükséges technikai adatok, például az IP-cím | Jogos érdek az ingyenes szolgáltatás finanszírozására (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont); ennek során nem használunk személyre szabásra szolgáló azonosítókat |
| Megkereséseire adott válasz | Elérhetőségek és az üzenet tartalma | Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont); jogai gyakorlása esetén jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont) |
| Hatósági követelmények teljesítése és jogi igények védelme | Az adott célhoz szükséges adatok | Jogi kötelezettség és jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) és f) pont) |
Hozzájárulását bármikor visszavonhatja az oldalon elérhető adatvédelmi és sütibeállítási hivatkozáson keresztül; a visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
4. Hirdetés és profilalkotás
Az Unum harmadik felek hálózatai által megjelenített hirdetésekből finanszírozódik, ilyen a Google (Google AdSense és Google Ad Manager), valamint a beállításokban felsorolt további hirdetési partnerek. A Lotame-ot is használjuk, amely közönségadat-platform, és a böngészőket hirdetési célból érdeklődési szegmensekhez rendeli. Ha hozzájárul, ezek a hálózatok, a Lotame és partnereik sütiket és azonosítókat használhatnak, hogy az Ön ezen és más oldalakon tett látogatásai alapján jelenítsenek meg hirdetéseket; ennek során hirdetési célú profilok készülnek. Ez a profilalkotás nem jár Önre nézve joghatással, és hasonlóan jelentős mértékben sem érinti Önt.
A nem személyre szabott hirdetések is használnak sütiket vagy azonosítókat, például a gyakoriság korlátozására és a teljesítmény mérésére, ezért csak az Ön hozzájárulásával jelennek meg. Hozzájárulás nélkül korlátozott, személyre szabás nélküli hirdetések jelennek meg, amelyeknél nem használunk hirdetési célú azonosítókat az Ön eszközén.
Arról, hogyan használja a Google a szolgáltatásait használó oldalak információit, a https://policies.google.com/technologies/partner-sites címen olvashat. A Google személyre szabott hirdetéseit a https://myadcenter.google.com/ oldalon kapcsolhatja ki.
Nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntéseket.
5. Címzettek
Személyes adatait nem adjuk el. Csak a szükséges mértékben adjuk át:
- tárhely-, tartalomkézbesítési, biztonsági, e-mail- és látogatottságmérési szolgáltatóknak (Google Analytics 4 és saját mérőeszközünk, az etus.io), akik az adatokat megbízásunkból és utasításaink szerint kezelik;
- hirdetési hálózatoknak, partnereiknek és a Lotame közönségadat-platformnak a sütibeállításokban adott hozzájárulása keretei között;
- hatóságoknak és bíróságoknak, ha jogszabály előírja.
6. Harmadik országba történő továbbítás
Az ETUS DIGITAL LLC székhelye az Egyesült Államokban van, ezért adatait ott kezelik. Ha az Európai Gazdasági Térségen kívüli szolgáltatókat veszünk igénybe, a következő garanciák érvényesek:
- A Google az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-US Data Privacy Framework) szerint tanúsított, amelyre az Európai Bizottság 2023. július 10-i megfelelőségi határozata vonatkozik (GDPR 45. cikk). A tanúsított vállalatok listája a https://www.dataprivacyframework.gov/ oldalon található.
- A tárhely- és tartalomkézbesítési szolgáltatókkal, a Lotame-mal és saját mérőeszközünk szolgáltatójával az Európai Bizottság általános szerződési feltételeit (standard szerződéses kikötések) kötöttük meg (GDPR 46. cikk (2) bekezdés c) pont). Másolatát a contact@unum.com.br címen kérheti.
7. Megőrzési idő
- Használati adatok és technikai naplók: amíg az oldal biztonsága és működése megköveteli; ezt követően töröljük vagy anonimizáljuk őket.
- Saját mérőeszközünk (etus.io) naplói: 2 év.
- A Google Analytics 4 eseményadatai: legfeljebb 14 hónap. A Google Analytics sütije (_ga) legfeljebb 2 évig érvényes.
- A sütikkel gyűjtött egyéb adatok: a sütiszabályzatban vagy a beállításokban az egyes sütiknél megadott ideig. Sütiválasztását az ott megadott ideig őrizzük.
- Az Ön által küldött e-mailek: 2 év.
8. Az Ön jogai
Joga van a hozzáféréshez (GDPR 15. cikk), a helyesbítéshez (16. cikk), a törléshez (17. cikk), az adatkezelés korlátozásához (18. cikk) és az adathordozhatósághoz (20. cikk), valamint ahhoz, hogy a megadott hozzájárulást bármikor visszavonja.
Írjon a contact@unum.com.br címre „Adatvédelem” tárggyal, és jelölje meg, melyik jogát kívánja gyakorolni. Ha személyazonosságát ellenőriznünk kell, csak a feltétlenül szükséges adatokat kérjük. Egy hónapon belül válaszolunk; összetett vagy nagyszámú kérelem esetén a határidő további két hónappal meghosszabbítható, erről az első hónapon belül tájékoztatjuk. A jogok gyakorlása díjmentes.
Tiltakozás joga (GDPR 21. cikk)
Ha adatait jogos érdek alapján kezeljük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), joga van a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozni. Ehhez írjon a contact@unum.com.br címre.
Panasztételi és bírósági jogorvoslathoz való jog
Joga van felügyeleti hatóságnál panaszt tenni. Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, https://www.naih.hu/ (GDPR 77. cikk). Fordulhat másik tagállam felügyeleti hatóságához is, ahol szokásos tartózkodási vagy munkahelye van. A GDPR 79. cikke szerint bírósághoz is fordulhat.
9. Kiskorúak
Az oldal 18 éven felüliek számára készült. Tudatosan nem kezelünk kiskorúak adatait. Ha ilyet észlelünk, töröljük az adatokat.
10. Biztonság
A kockázattal arányos műszaki és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, például titkosított kapcsolatot, hozzáférés-szabályozást és rendszerfelügyeletet.
11. Harmadik felek weboldalai
Tartalmaink bankok és más szolgáltatók hivatalos weboldalaira hivatkoznak. Az ott folyó adatkezelésért az adott szolgáltató felel.
12. Módosítások
Jogosultak vagyunk e tájékoztató módosítására. A hatályos változatot dátummal közzétesszük ezen az oldalon; a lényeges módosításokat jelezzük az oldalon.