Poslední aktualizace: 15. října 2026
Tyto zásady se vztahují na českou verzi webu Unum (https://unum.com.br/cz/) a vysvětlují, jak zpracováváme vaše osobní údaje, když web navštívíte nebo nám napíšete. Vycházejí z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), a ze zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
1. Správce osobních údajů
Správcem vašich osobních údajů je společnost ETUS DIGITAL LLC, která provozuje značku Unum:
ETUS DIGITAL LLC
601 Brickell Key Drive, Suite 901, Miami, FL 33131, USA
Florida Division of Corporations, Document No. L19000150138
E-mail: contact@unum.com.br
Unum je nezávislý redakční web. Není banka, poskytovatel úvěru ani vydavatel karet, nepřijímá ani nezpracovává žádosti o finanční produkty a údaje, které nám zašlete, nepředává bankám ani jiným poskytovatelům. Když kliknete na produkt, přejdete na oficiální web poskytovatele. Za údaje, které tam zadáte, odpovídá tento poskytovatel.
2. Jaké údaje zpracováváme
- Údaje o prohlížení: IP adresa, typ zařízení a prohlížeče, jazyk, navštívené stránky, datum a čas návštěvy a stránka, ze které přicházíte.
- Online identifikátory a údaje získané prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií v rozsahu, se kterým jste souhlasili. Podrobnosti najdete v Zásadách používání souborů cookie.
- Kontaktní údaje a obsah zpráv, které nám pošlete e-mailem.
- Údaje z kvízů: jméno a e-mail, pokud je zadáte v kvízech o kreditních kartách a půjčkách na adrese responda.unum.com.br, a vaše odpovědi v kvízu.
Poskytnutí kontaktních údajů je dobrovolné, bez nich vám však nemůžeme odpovědět. Web samotný nemá registraci ani kontaktní formuláře. V kvízech žádáme jen o jméno a e-mail; bez nich vám nemůžeme poslat výsledek. Nežádáme doklady totožnosti, bankovní údaje, údaje o příjmech ani o vaší úvěruschopnosti a nezpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů. Kvízy nehodnotí úvěruschopnost, nedotazují úvěrové registry, nerozhodují o schválení produktu a nepřijímají žádosti. Vaše jméno ani e-mail neposíláme Metě, TikToku ani Googlu.
3. Účely a právní základy zpracování
| Účel | Údaje | Právní základ |
|---|---|---|
| Zobrazení webu, jeho bezpečnost a prevence zneužití | Údaje o prohlížení | Oprávněný zájem na poskytování bezpečné služby (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) |
| Uložení vaší volby ohledně souborů cookie | Identifikátor souhlasu | Plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích) |
| Měření návštěvnosti a zlepšování obsahu | Údaje o prohlížení a identifikátory | Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) |
| Personalizovaná reklama, vytváření segmentů publika a měření výkonu reklamy | Identifikátory a údaje o prohlížení | Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) |
| Zobrazení reklamy, která není založena na vašem profilu | Technické údaje nezbytné k doručení reklamy | Oprávněný zájem na financování bezplatného obsahu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Soubory cookie a identifikátory, například pro omezení četnosti nebo měření reklamy, se ukládají nebo čtou jen s vaším souhlasem (§ 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.) |
| Odpovědi na vaše dotazy a žádosti | Kontaktní údaje a obsah zprávy | Oprávněný zájem na vyřízení vašeho dotazu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); při uplatnění vašich práv plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) |
| Sestavení doporučení v kvízu a zaslání výsledku e-mailem | Jméno, e-mail a odpovědi v kvízu | Plnění služby, o kterou žádáte (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) |
| Zasílání obchodních sdělení Unum e-mailem (novinky, srovnání) | Jméno a e-mail | Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 7 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti), který udělíte zaškrtnutím nepovinného, předem nezaškrtnutého pole; jeho odvolání nemá vliv na výsledek kvízu |
| Měření reklamních kampaní, které vedou na kvízy (Meta, TikTok a Google) | Online identifikátory a údaje o prohlížení | Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb.) |
| Vyřizování požadavků orgánů veřejné moci a ochrana našich práv | Údaje nezbytné v daném případě | Právní povinnost a oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. c) a f) GDPR) |
Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu na nastavení soukromí a souborů cookie, který je na webu k dispozici. Odvolání je stejně snadné jako udělení a nemá vliv na zákonnost zpracování před odvoláním. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku na contact@unum.com.br.
4. Reklama a profilování
Unum se financuje z reklamy, kterou zobrazují reklamní sítě třetích stran včetně Googlu (Google AdSense a Google Ad Manager) a, pokud jsou uvedeni v panelu nastavení, další reklamní partneři. Používáme také Lotame, platformu pro data o publiku, která řadí prohlížeče do zájmových segmentů pro reklamní účely. Pokud k tomu dáte souhlas, mohou tyto sítě, Lotame a jejich partneři používat soubory cookie a identifikátory k zobrazování reklamy podle vašich návštěv tohoto a jiných webů, což zahrnuje profilování pro reklamní účely. Toto profilování nemá vůči vám právní účinky ani se vás obdobně významně nedotýká.
Pokud nesouhlasíte s ukládáním informací do vašeho zařízení nebo s přístupem k nim, zobrazuje Google pouze omezené reklamy, které se doručují bez souborů cookie a reklamních identifikátorů a nejsou založeny na vašem profilu. Pokud soubory cookie přijmete, ale personalizovanou reklamu ne, reklamy nebudou vycházet z vašeho profilu.
Jak Google používá údaje z webů, které využívají jeho služby, se dozvíte na https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Personalizované reklamy Googlu můžete vypnout na https://myadcenter.google.com/.
Kvízy na responda.unum.com.br jsou cílové stránky reklam, které Unum zobrazuje na Metě (Facebook a Instagram), TikToku a Googlu. Pokud v panelu na této stránce přijmete reklamní soubory cookie, aktivují se pixely a značky těchto sítí, které měří, jaké reklamy vedou na kvízy. Pokud je nepřijmete nebo odmítnete, pixely se neaktivují a kvíz můžete vyplnit stejně. Svou volbu můžete kdykoli změnit v nastavení souborů cookie na stránce. V kvízech nezobrazujeme reklamy Google Ad Manager.
Nepřijímáme rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování vašich údajů.
5. Příjemci
Vaše osobní údaje neprodáváme. V nezbytném rozsahu je předáváme pouze:
- poskytovatelům hostingu (Google LLC, služba Google Cloud, USA), doručování obsahu (Cloudflare, Inc., USA), zabezpečení, e-mailu a měření návštěvnosti (Google Analytics 4 a náš vlastní nástroj měření etus.io se servery v USA), kteří je zpracovávají naším jménem a podle našich pokynů;
- reklamním sítím, jejich partnerům a platformě Lotame v rozsahu, se kterým jste souhlasili v nastavení souborů cookie;
- Metě, TikToku a Googlu, výhradně ve vztahu k identifikátorům prohlížení z pixelů a jen pokud přijmete reklamní soubory cookie;
- orgánům veřejné moci a soudům, pokud to vyžaduje právní předpis.
Údaje z kvízů (jméno a e-mail) zůstávají jen u společnosti ETUS DIGITAL LLC a u poskytovatelů hostingu a našeho vlastního nástroje pro rozesílání e-mailů, kteří je zpracovávají naším jménem. Nepředáváme je bankám, finančním institucím ani partnerům.
6. Předávání údajů mimo EHP
Společnost ETUS DIGITAL LLC sídlí v USA, a vaše údaje se proto zpracovávají v této zemi. Při využívání poskytovatelů mimo Evropský hospodářský prostor používáme tyto záruky:
- Google je certifikován v rámci EU-US Data Privacy Framework (rámec ochrany osobních údajů mezi EU a USA), na který se vztahuje rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany ze dne 10. července 2023 (čl. 45 GDPR). Seznam certifikovaných subjektů najdete na https://www.dataprivacyframework.gov/.
- Poskytovatelé hostingu a doručování obsahu, Lotame a poskytovatel našeho vlastního nástroje měření zpracovávají údaje na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí (čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR). Meta a TikTok mohou údaje z pixelů zpracovávat mimo EHP, včetně USA, se zárukami, které uvádějí ve svých podmínkách (rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany nebo standardní smluvní doložky). Údaje z kvízů jsou uloženy na serverech v USA. Kopii těchto záruk si můžete vyžádat na contact@unum.com.br.
7. Doba uložení
- Údaje o prohlížení a technické záznamy: po dobu nezbytnou pro bezpečnost a provoz webu, poté je vymažeme nebo anonymizujeme.
- Záznamy našeho vlastního nástroje měření (etus.io): 2 roky.
- Údaje o událostech v Google Analytics 4: až 14 měsíců. Soubor cookie Google Analytics (_ga) platí až 2 roky.
- Ostatní údaje získané prostřednictvím souborů cookie: po dobu uvedenou u jednotlivých souborů cookie v Zásadách používání souborů cookie nebo v panelu nastavení. Vaši volbu ohledně souborů cookie uchováváme po dobu uvedenou v panelu, poté se vás zeptáme znovu.
- E-maily, které nám pošlete: 2 roky.
- Údaje z kvízů (jméno, e-mail a odpovědi): 2 roky od jejich poskytnutí, nebo do odvolání souhlasu či odhlášení z odběru, podle toho, co nastane dříve, u obchodních sdělení. Poté je vymažeme nebo anonymizujeme.
8. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost, právo vznést námitku, odvolat souhlas a nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování. Pokud dostáváte obchodní sdělení, můžete se kdykoli odhlásit pomocí odkazu v e-mailu nebo zprávou na contact@unum.com.br.
Chcete-li svá práva uplatnit, napište na contact@unum.com.br s předmětem „Osobní údaje“ a uveďte, o které právo jde. Pokud budeme potřebovat ověřit vaši totožnost, požádáme jen o nezbytné informace. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Ve složitých případech nebo při velkém počtu žádostí můžeme lhůtu prodloužit o další dva měsíce. O prodloužení vás budeme informovat do jednoho měsíce od obdržení žádosti. Uplatnění práv je bezplatné.
Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, https://uoou.gov.cz, posta@uoou.gov.cz.
9. Nezletilí
Web je určen osobám starším 18 let. Vědomě nezpracováváme údaje nezletilých. Pokud zjistíme, že k tomu došlo, údaje vymažeme.
10. Zabezpečení
Používáme technická a organizační opatření přiměřená riziku, například šifrování přenosu, řízení přístupů a dohled nad systémy. Pokud dojde k porušení zabezpečení vašich údajů, postupujeme podle čl. 33 a 34 GDPR.
11. Weby třetích stran
Náš obsah odkazuje na oficiální weby bank a dalších poskytovatelů. Tyto weby mají vlastní zásady ochrany osobních údajů, za které Unum neodpovídá.
12. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Platnou verzi zveřejníme na této stránce s datem aktualizace a o podstatných změnách vás budeme na webu informovat.